Un autre gardien québécois change d'équipe.

Il s'agit de Martin Biron, Martin n'etait plus dans les plans des flyers qui avait 3 bon gardiens ! Alors Biron s'en va a Washington avec Matt Carle. En retour les Caps cède Viktor Kozlov, Karl Alzner, Jeff Schultz, Dave Steckel et Anton Gustafsson.

Du coté des Flyers, on est content de se rajeunir tout en garden un bon calibre avec Schultz, Steckel et Kozlov puis a Washington, on est heureux de trouver notre gardien numero 1 qui apportera quelque victoires de plus c'est certain !