Aux Canucks de Vancouver:
Vyacheslav Kozlov
Boris Valabik
Zach Bogosian
Aux Trashers d'Atlanta:
Alexandre Burrows
Sami Salo
Rob Davison
Prospect Yann Sauve(lhjmq)
=================================
avalanche echange:ian laperriere et ryan stoa
contre
philly echange:stefan ruzicka et josh godfrey